[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 488: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 112: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4760: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3891)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4762: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3891)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4763: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3891)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4764: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3891)
mRemoteNG • View topic - If you would like to make a translation

If you would like to make a translation

Help translate mRemoteNG into other languages.

Re: If you would like to make a translation

Postby ouafnico » Wed Dec 14, 2011 1:19 pm

Hi,

can I help you to translate in French ? I already make translations for applications, like Gnome Project.
ouafnico
 
Posts: 21
Joined: Wed Oct 19, 2011 2:03 am

Re: If you would like to make a translation

Sponsor
 

Re: If you would like to make a translation

Postby dio » Fri Nov 30, 2012 2:19 am

Hello,

I could help trying to translate to Portuguese.

;)
dio
 
Posts: 1
Joined: Fri Nov 30, 2012 2:16 am

Re: If you would like to make a translation

Postby krasina15 » Sun Feb 10, 2013 9:13 pm

Hi, i try to compile russian translation, and catch a troble. Trasnlation not applying( Russian language there was in "Apperence" settings, but program language stayed the same..
1) i take win7 .net 4.0 sdk, called sdk command promt and build resourse dll.
2) copied mRemoteNG.resources.dll to "ru" directory in %installpath%/mRemoteNG, edited "SupportedUICultures" section in mRemoteNG.exe.config (added ",ru" there)
3) launched mRemoteNG, chosen Russian language in apperance settings, restarting mRemoteNG, and ... nothing. i have an english language infact.
What i doing wrong, ah?

And sorry, my english isn't good
krasina15
 
Posts: 4
Joined: Sun Feb 10, 2013 8:54 pm

Re: If you would like to make a translation

Postby DVT_Sogh » Mon Feb 11, 2013 1:11 am

Hi krasina15,

did you try with another existing language ?
DVT_Sogh
 
Posts: 58
Joined: Thu Sep 29, 2011 2:55 am

Re: If you would like to make a translation

Postby krasina15 » Mon Feb 11, 2013 3:47 am

Yes, i compiled and try italiano, and again - english(
i didnt find mRemoteNG logfile, or setting to make logs of program, maybe i can see, what is going wrong? How i can turn logs on?

My version of mRemoteNG: 1.96.4360.2915
krasina15
 
Posts: 4
Joined: Sun Feb 10, 2013 8:54 pm

Re: If you would like to make a translation

Postby DVT_Sogh » Mon Feb 11, 2013 6:17 am

Russian language use cyrillic caracters, maybe an encoding problem ?
DVT_Sogh
 
Posts: 58
Joined: Thu Sep 29, 2011 2:55 am

Re: If you would like to make a translation

Postby krasina15 » Tue Feb 12, 2013 2:23 am

Someone, help. Please, assamble the russian translation libray. This is very important for me.
krasina15
 
Posts: 4
Joined: Sun Feb 10, 2013 8:54 pm

Re: If you would like to make a translation

Postby rmcardle » Tue Feb 12, 2013 9:15 am

User avatar
rmcardle
Site Admin
 
Posts: 459
Joined: Thu Jan 07, 2010 3:40 pm

Re: If you would like to make a translation

Postby krasina15 » Tue Feb 12, 2013 8:20 pm

That's great! Many, many thanks, In 1.7b1 the translation works!
krasina15
 
Posts: 4
Joined: Sun Feb 10, 2013 8:54 pm

Previous

Return to Translation

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron