If you would like to make a translation

Help translate mRemoteNG into other languages.

Re: If you would like to make a translation

Postby Lockzi » Fri Sep 03, 2010 9:44 am

Hello,

I would be able to provide you with a Swedish translation.

This thread has been dead for a while, did you PM out to everyone or is it just not ready yet for language translations?
Lockzi
 
Posts: 1
Joined: Fri Sep 03, 2010 9:40 am

Re: If you would like to make a translation

Sponsor
 

Re: If you would like to make a translation

Postby ArcKain » Mon Jan 03, 2011 1:36 pm

Hi, I can try to translate into Russian.
ArcKain
 
Posts: 1
Joined: Mon Jan 03, 2011 1:29 pm

Re: If you would like to make a translation

Postby Troll81 » Thu May 05, 2011 1:16 am

I can create translation to Polish if You wish :D
Troll81
 
Posts: 1
Joined: Thu May 05, 2011 12:35 am

Re: If you would like to make a translation

Postby DJ EL Martini » Wed May 11, 2011 11:11 pm

Good morning,

Glad to see some progress and updates recently have been made to the program. I would offer to make a translation into the dutch language. Also I am wondering when language selection will be available into the program?
User avatar
DJ EL Martini
 
Posts: 6
Joined: Wed May 11, 2011 10:50 pm
Location: The Netherlands

Re: If you would like to make a translation

Postby rmcardle » Fri May 13, 2011 12:05 pm

Thank you all for offering to help. mRemoteNG is now ready to be translated. I have posted instructions on the wiki.

How to Help Translating mRemoteNG
User avatar
rmcardle
Site Admin
 
Posts: 459
Joined: Thu Jan 07, 2010 3:40 pm

Re: If you would like to make a translation

Postby DJ EL Martini » Tue Jun 14, 2011 7:26 am

I have finished the translation for Dutch but i can't upload it to the forum. I'll get the error "The extension resx is not allowed." when adding the file for upload. Also I want to test the translation on mRemoteNG to check for spelling or grammar mistakes in it. How can i do this?
User avatar
DJ EL Martini
 
Posts: 6
Joined: Wed May 11, 2011 10:50 pm
Location: The Netherlands

Re: If you would like to make a translation

Postby rmcardle » Tue Jun 14, 2011 7:14 pm

DJ EL Martini wrote:I have finished the translation for Dutch but i can't upload it to the forum. I'll get the error "The extension resx is not allowed." when adding the file for upload. Also I want to test the translation on mRemoteNG to check for spelling or grammar mistakes in it. How can i do this?

Sorry you couldn't upload to the forum. I have fixed that. If you still have problems, you can e-mail it to support@mremoteng.org.

I have added instructions on testing translations to the wiki article.

How to Help Translating mRemoteNG

Thanks for your help!
User avatar
rmcardle
Site Admin
 
Posts: 459
Joined: Thu Jan 07, 2010 3:40 pm

Re: If you would like to make a translation

Postby DJ EL Martini » Tue Jun 14, 2011 11:38 pm

No problem. I have uploaded the dutch translation now
Attachments
Resources.nl-NL.resx
Dutch Translation
(111.31 KiB) Downloaded 20 times
User avatar
DJ EL Martini
 
Posts: 6
Joined: Wed May 11, 2011 10:50 pm
Location: The Netherlands

Re: If you would like to make a translation

Postby Vladimir_02 » Wed Jul 20, 2011 9:28 am

Russian and Ukrainian translation.
Attachments
resx_RU-UA.zip
Russian and Ukrainian translation in a single archive.
(33.27 KiB) Downloaded 49 times
Vladimir_02
 
Posts: 3
Joined: Tue Jul 19, 2011 11:01 pm

Re: If you would like to make a translation

Postby itorralba » Fri Aug 19, 2011 4:54 am

Spanish translation ...

Regards
Attachments
mRemoteNG-Resources.es-ES.resx.zip
Spanish translation resources
(14.74 KiB) Downloaded 21 times
itorralba
 
Posts: 3
Joined: Tue Feb 16, 2010 1:35 pm

PreviousNext

Return to Translation

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests